Skip to main content

Weekly School Update

Online Learning

yearbook

Important Update from Our Principal

Dear Rogers Families,

Thank you for your patience and support during this time. Our school office will be closed beginning today, March 18th at 4:00 pm until April 6th. If you need assistance with Chromebooks/ internet, please call the district office at (310) 973-1300. 

If you have challenges with internet, here are a few options:

  • If you have access to a cell phone, you may utilize the hotspot feature.
  • Please see the links below for low-cost internet options. 
  • If the above options do not work for you, please call the district office at (310) 973-1300 to make an appointment regarding internet access. 

Please make sure your student checks their email and google classroom at least 1-2 times a day. Teachers have sent virtual office hours to support students/parents and answer questions.

During the closure, meals (breakfast and lunch) will continue to be provided for students between 11:00 - 1:00 p.m at Anderson Elementary.  More information regarding meals is available on here.

 

Sincerely,

Emilie Leigh

Principal


Estimadas familias de Rogers,

Gracias por su paciencia y apoyo durante este tiempo. Nuestra oficina escolar estará cerrada a partir de hoy, 18 de marzo a las 4:00 pm hasta el 6 de abril. Si necesita ayuda con chromebooks/ internet, llame a la oficina del distrito al (310) 973-1300.

Si tiene problemas con internet, aquí hay algunas opciones:

  • Si tiene acceso a un teléfono celular, puede utilizar la función de punto de acceso.
  • Consulte los enlaces a continuación para conocer las opciones de Internet de bajo costo.
  • Si las opciones anteriores no funcionan para usted, llame a la oficina del distrito al (310) 973-1300 para hacer una cita con respecto al acceso a Internet.

Asegúrese de que su estudiante revise su correo electrónico y el aula de Google al menos 1-2 veces al día. Los maestros han enviado horas de oficina virtuales para apoyar a los estudiantes/ padres y responder preguntas.

Durante el cierre, las comidas (desayuno y almuerzo) se seguirán brindando a los estudiantes entre las 11:00 y las 1:00 p.m.en Anderson Elementary. Más información acerca comidas está disponible aquí.

 

Sinceramente,

Emilie Leigh

Directora

Helpful Resources & Links

Important Info

As a reminder, in compliance with the District Wellness Policy, as well as to protect students with food allergies, sweets such as cupcakes, donuts, candy, cookies, chips, and soda will not be allowed in the office nor will they be delivered to the student. We appreciate you cooperation! 

To learn more about our school policies click here.

Información Importante

Como recordatorio, de conformidad con la Política de Bienestar del Distrito, así como para proteger a los estudiantes con alergias a los alimentos, no se permitirán en la oficina dulces, como rosquillas, dulces, galletas, papas fritas y refrescos, ni se entregarán a el estudiante. Apreciamos tu cooperación. 

Para obtener más información sobre nuestras políticas escolares, haga clic aquí.

calendar

Follow us!

Contact

If you have any questions, please contact:

Sandra Gonzalez, Community Liaison

sandra gonzalez

(310) 676-1197 ext. 56209

sandra_gonzalez@lawndalesd.net

District Updates

PLEASE NOTE, WE WILL NOT OFFER MEAL SERVICE FROM MARCH 30 THROUGH APRIL 3 DUE TO SPRING BREAK. 

 

TENGA EN CUENTA QUE NO OFRECEREMOS SERVICIO DE COMIDAS DESDE EL 30 DE MARZO HASTA EL 3 DE ABRIL POR EL DESCANSO DE LA PRIMAVERA.

Free Meals Flyer

During school closures, we will be offering free meals for all children and young adults from the ages of 1-18. 

 

Both breakfast and lunch will be handed out together and will be available near the school entrance in the schools listed below from 11:00 AM to 1:00 PM.

 

Green Elementary

Twain Elementary

Anderson Elementary 

Mitchell  Elementary

Addams Middle School

FDR Elementary

Smith Elementary

4520 W 168th St.

3728 W 154th St.

4110 W 154th St.

14429 S Condon Ave.

4535 W 153rd St.

3533 Marine Ave.

4521 W 147th St.

 

Adults can also purchase breakfast for $2.50 and lunch for $4.

 

All children that will receive free meals must be present to receive a meal. Food must be consumed off site. 


Durante el cierre de las escuelas, ofreceremos comidas gratuitas para todos los niños y adultos jóvenes de entre 1 y 18 años.

 

El desayuno como el almuerzo se entregarán juntos y estarán disponibles cerca de la entrada de la escuela en las escuelas a continuación de 11:00 a.m. a 1:00 p.m.

 

 

Green Elementary

Twain Elementary

Anderson Elementary 

Mitchell  Elementary

Addams Middle School

FDR Elementary

Smith Elementary

4520 W 168th St.

3728 W 154th St.

4110 W 154th St.

14429 S Condon Ave.

4535 W 153rd St.

3533 Marine Ave.

4521 W 147th St.

 

Los adultos también pueden comprar desayuno por $ 2.50 y almuerzo por $ 4.

 

Todos los niños que recibirán comidas gratis deben estar presentes para recibir una comida. Los alimentos deben consumirse fuera del sitio.

Posted 3/22/20

Dear Parent/Guardian, 

 

On Thursday of last week, California Governor Gavin Newsom and Los Angeles County officials announced a new public health order for people to stay home to increase social distancing.  Yesterday, Los Angeles County Superintendent of Schools Dr. Debra Duardo announced she has extended her recommendation to close all schools in Los Angeles County with students returning on Tuesday, May 5, 2020 to limit the community spread of COVID-19.   

 

We understand how challenging these decisions are for our families and we appreciate your support and patience. We are very grateful for all that our students, staff and parents are doing to support safety, continuity of education and feeding our children. 

 

The following information provides more details and support during our extended closure. 

 

School Closure Timeline 

The Lawndale Elementary School District will close all schools until Tuesday, May 5th in response to the COVID-19 emergency. We will continue to provide updates via email, phone messages and our website as this situation evolves. 

 

Food Service Distribution 

The Lawndale Elementary School District will continue to provide food for all children up to age 18 Monday through Friday between 11:00am and 1:00pm at the following school sites: Jane Addams Middle School, Anderson Elementary School, FDR Elementary School, Green Elementary School, Mitchell Elementary School, Smith Elementary School, and Twain Elementary School.

 

Prevention 

You can help stop the spread of COVID-19!

  • If you are sick, stay home! Call a doctor if you are concerned.

  • Symptoms of the virus are fever over 100 degrees, cough or difficulty breathing.

  • Wash hands frequently for at least 20 seconds.

  • Stay 6 feet or more away from other people, especially those who are ill.

  • Stop shaking hands with others to reduce the spread of germs.

  • Avoid touching your eyes, nose and mouth.

  • Sneeze and cough into a tissue or your sleeve; throw away used tissues & wash hands.

Continuity of Learning 

We continue to provide for continuity of learning through communication between students and their teachers.  

  • Each teacher has prepared lessons and holds “office hours” for three hours per day, during which time students and families can communicate with teachers.  

  • If you are having problems with technology, we can offer “Home Technology Support”.  Please go to the district homepage and click on the computer icon, and enter a request for assistance.  

As parents and caregivers, you influence your child’s reaction to information about COVID-19 and school closure. Ongoing developments regarding COVID-19 may be overwhelming, especially to younger children. Parents and caregivers can help children understand the situation better by discussing children’s questions and concerns. You can watch a video about how to talk to your child about COVID-19 here. 

 

For more information about COVID-19, visit the Department of Public Health’s website. For general information about COVID-19, LA County residents can also call 2-1-1. 

 

We will contact you as soon as we have any new information about when our schools will reopen. 

 

Sincerely, 

Betsy Hamilton, Ed.D.

Superintendent

 

For your reference, below you will find links to all previous public health updates:


Estimado Padre / Tutor, 

 

El jueves de la semana pasada, el gobernador de California Gavin Newsom y los funcionarios del condado de Los Ángeles anunciaron una nueva orden de salud pública para que las personas se queden en sus hogares para aumentar el distanciamiento social. Ayer, la Superintendente de Escuelas del Condado de Los Ángeles, Dra. Debra Duardo, anunció que extendió su recomendación de cerrar todas las escuelas en el Condado de Los Ángeles para que los estudiantes regresen el martes 5 de mayo de 2020 para limitar la propagación comunitaria de COVID-19.

 

Entendemos las dificultades que estas decisiones presentan a nuestras familias y apreciamos su apoyo y paciencia. Estamos muy agradecidos por todo lo que nuestros estudiantes, personal y padres están haciendo para apoyar la seguridad, la continuidad de la educación y la alimentación de nuestros hijos.

La siguiente información proporciona más detalles y soporte durante nuestro cierre extendido.

 

Cronología del cierre de la escuela

El Distrito Escolar Primario de Lawndale cerrará todas las escuelas hasta el martes 5 de mayo en respuesta a la emergencia COVID-19. Continuaremos brindando actualizaciones por correo electrónico, mensajes telefónicos y nuestro sitio web a medida que esta situación evolucione.

 

Distribución de comidas

El Distrito Escolar Primario Lawndale continuará brindando alimentos a todos los niños de hasta 18 años de lunes a viernes de 11:00 a.m. a 1:00 p.m. en los siguientes sitios escolares: Jane Addams Middle School, Anderson Elementary School, FDR Elementary School, Green Elementary School , Mitchell Elementary School, Smith Elementary School y Twain Elementary School.

 

Prevención

¡Usted puede ayudar a detener la propagación de COVID-19!

  • Si está enfermo, ¡quédese en casa! Llame a un médico si está preocupado.

  • Los síntomas del virus son fiebre de más de 100 grados, tos o dificultad para respirar.

  • Lávese las manos con frecuencia durante al menos 20 segundos.

  • Manténgase a 6 pies o más de distancia de otras personas, especialmente aquellas que están enfermas.

  • Deja de darle la mano a otros para reducir la propagación de gérmenes.

  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca.

  • Estornude y tosa en un pañuelo de papel o en la manga; deseche los pañuelos usados y lávese las manos.

Continuidad de aprendizaje

Continuamos brindando continuidad al aprendizaje a través de la comunicación entre los estudiantes y sus maestros.

 

  • Cada maestro ha preparado lecciones y tiene "horas de oficina" durante tres horas por día, tiempo durante el cual los estudiantes y las familias pueden comunicarse con los maestros.
  • Si tiene problemas con la tecnología, podemos ofrecerle ayuda. Vaya a la pagina de inicio del distrito y haga clic en el icono de la computadora e ingrese una solicitud de asistencia.

 

Como padres y cuidadores, usted influye en la reacción de su hijo a la información sobre COVID-19 y el cierre de la escuela. Los desarrollos en curso con respecto a COVID-19 pueden ser abrumadores, especialmente para los niños más pequeños. Los padres y cuidadores pueden ayudar a los niños a comprender mejor la situación al discutir las preguntas y preocupaciones de los niños. Puede ver un video sobre cómo hablarle a su hijo sobre COVID-19 aquí.

 

Para obtener más información sobre COVID-19, visite el sitio web del Departamento de Salud Pública. Para obtener información general sobre COVID-19, los residentes del condado de Los Ángeles también pueden llamar al 2-1-1.

 

Nos pondremos en contacto con usted tan pronto como tengamos información nueva sobre cuándo volverán a abrir nuestras escuelas.

 

Sinceramente,

Betsy Hamilton, Ed.D.

Superintendente


 

Para su referencia, a continuación encontrará enlaces a todas las actualizaciones previas de salud pública:

 

Posted 3/22/20

Dear Lawndale Families,

 

Please read the attached Prior Written Notice and Parent Rights for Early Start families. The documents are linked below. 

 

If you have any questions, please contact the Early Start office at (310) 263-6830 ext. 50115


Estimadas familias de Lawndale,

 

Por favor lea el aviso previo por escrito y los derechos de los padres para las familias de Early Start. Los documentos están vinculados a continuación.

 

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la oficina de Early Start al (310) 263-6830 ext. 50115

Posted 3/16/20